Меню
Ваши билеты в личном кабинете

«Апипулай»: на каком языке говорила героиня Миллы Йовович в «Пятом элементе»

«Апипулай»: на каком языке говорила героиня Миллы Йовович в «Пятом элементе»

Систему общения придумала актриса вместе с режиссером. Язык они назвали божественным, словарь включал в себя 400 слов.

Культовый фантастический боевик Люка Бессона «Пятый элемент» появился в прокате в 1997 году. Его сюжет был посвящен водителю такси, который вынужден спасать планету в компании странной девушки по имени Лилу.

Образ рыжеволосой красотки достался Милле Йовович. На кастингах она обошла 8 тысяч других актрис. Пробы трехста из них лично отсмотрел Люк Бессон и остановился на необычной внешности Йовович.

Особенный язык

Фанаты фильмы наверняка помнят, что Лилу пыталась разговаривать на своем языке, что-то объясняя Корбену. Герой Брюс Уиллиса, конечно, ничего не понимал, потому что слова мало напоминали английские.

На самом деле, этот язык — плод совместной фантазии Йовович и Люка Бессона. Они создали настоящую систему слов, состоящую из 400 единиц. К примеру, Domo danko означало «большое спасибо», а Apipoulai — «здравствуйте».

А чтобы не растерять словарный запас, коллеги переписывались на этом языке. Кстати, позже совместная работа звезд привела к их свадьбе.

«Апипулай»: на каком языке говорила героиня Миллы Йовович в «Пятом элементе»

Кандидаты на главную роль

Центральный мужской персонаж достался Брюсу Уиллису. Однако наиболее явным кандидатом долгое время считался Мел Гибсон.

А вот на образ злодея сразу был утвержден Гэри Олдман. У звезды просто не было шанса отказаться от роли Зорга. За несколько лет до этого Люк Бессон помог актеру выпустить его режиссерский дебют — картину «Не глотать». Взамен Олдман пообещал сыграть в его следующем фильме.

Как ранее писал портал «Киноафиша», на самом деле расстались Деми Мур и Брюс Уиллис по одной причине. А этот фильм Люка Бессона не угодил властям стран Европы и Америки.

Неизлечимо больной Майкл Джей Фокс впервые за долгие годы возвращается на экран: и его роль будет бесконечно грустной и тяжелой Неизлечимо больной Майкл Джей Фокс впервые за долгие годы возвращается на экран: и его роль будет бесконечно грустной и тяжелой Читать дальше 9 июня 2025
Оригинальный «Лило и Стич» даже хуже ремейка: фильм исправил грубую ошибку 23-летней давности Оригинальный «Лило и Стич» даже хуже ремейка: фильм исправил грубую ошибку 23-летней давности Читать дальше 9 июня 2025
«Ненависть с первого взгляда»: только одного актера Тарантино презирает настолько, что даже проматывает кадры с ним «Ненависть с первого взгляда»: только одного актера Тарантино презирает настолько, что даже проматывает кадры с ним Читать дальше 8 июня 2025
Помните танец Умы Турман и Джона Траволты в «Криминальном чтиве»? Его снимали целых 13 часов — вот в чем была проблема Помните танец Умы Турман и Джона Траволты в «Криминальном чтиве»? Его снимали целых 13 часов — вот в чем была проблема Читать дальше 11 июня 2025
Не детская сказочка, а «Сумерки» для взрослых: эта кровавая теория о Белоснежке полностью объясняет все странности мульта Не детская сказочка, а «Сумерки» для взрослых: эта кровавая теория о Белоснежке полностью объясняет все странности мульта Читать дальше 11 июня 2025
Бес без громких ролей: у Динклэйджа после «Игры престолов» карьера пошла под откос — 0 приличных сериалов и лишь 2 фильма с рейтингом 8+ Бес без громких ролей: у Динклэйджа после «Игры престолов» карьера пошла под откос — 0 приличных сериалов и лишь 2 фильма с рейтингом 8+ Читать дальше 11 июня 2025
Лишь один фильм Спилберга стал разочарованием для режиссера — картина собрала сотни миллионов в кинопрокате, но критиков не впечатлила Лишь один фильм Спилберга стал разочарованием для режиссера — картина собрала сотни миллионов в кинопрокате, но критиков не впечатлила Читать дальше 10 июня 2025
«Лило и Стич» бьет все рекорды в кинопрокате — а Дисней теперь должен подумать о ремейке другого хитового мультика «Лило и Стич» бьет все рекорды в кинопрокате — а Дисней теперь должен подумать о ремейке другого хитового мультика Читать дальше 10 июня 2025
Сцены после титров нет — и слава богу: «Балерина» получит идеальный сиквел — в финале есть прямой намек Сцены после титров нет — и слава богу: «Балерина» получит идеальный сиквел — в финале есть прямой намек Читать дальше 10 июня 2025
Не просто хлещут кровь и утоляют жажду: вампиры в «Грешниках» получились уникальными — особенно Реммик Не просто хлещут кровь и утоляют жажду: вампиры в «Грешниках» получились уникальными — особенно Реммик Читать дальше 10 июня 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше