В 2017 году Кеннет Брана собрал по-настоящему звёздный состав — Джонни Депп, Пенелопа Крус, Мишель Пфайффер, Уиллем Дефо — и переснял знаменитый роман Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе». В России фильм стал большим событием, получил неплохие оценки и даже попал в списки «уютных детективов для зимнего вечера». Но Николай Цискаридзе остался в полном недоумении.
Для народного артиста России ремейк оказался не просто неудачным — танцор балета его возненавидел.
В колонке в «Спутнике» он признавался, что очень ждал этот фильм: оригинальная экранизация 1974 года — его любимая, и с текстом романа он был прекрасно знаком. Именно поэтому смотреть новую версию ему оказалось особенно мучительно.
«Я был просто в шоке от беспомощности режиссёра. Чтобы так не понять произведение, так не понять жанр?!» — возмущённо отметил Цискаридзе.
По его мнению, не справился не только Брана, но и актёры, оказавшиеся «заложниками» слабой режиссуры. Главная боль — потеря атмосферы. Там, где должен быть изысканный, сдержанный триллер с нотками классической английской драмы, зрителю предложили вычурное зрелище с ненужным пафосом.
Цискаридзе признаёт, что любит ироничное, умное кино: от «Берегись автомобиля» до французских комедий. А в этом случае — «зря потраченное время». Для человека, который привык к тонкой режиссуре, композиции и стилю, «Убийство в Восточном экспрессе» Браны стало личным оскорблением.
Ранее мы писали: «Я хохотал не могу описать как»: даже интеллигентный Цискаридзе назвал этот исторический сериал Netflix «катастрофой»
